Como liga cumplir 10 años significa que hemos trabajado duro por mantenernos fuertes y unidos haciendo Roller Derby en Colombia, pues venimos de un proceso fuerte de transformación acompañado de cambios generacionales importantes, que hacen que ahora seamos un grupo renovado, que no para, que la da toda en cada entreno y que quiere seguir guerriándola en competencias dentro y fuera del país; a propósito de lo último, te contamos que nuestro objetivo principal es volver a ranquear en la WFTDA el próximo año, pronto sabremos en qué torneo y lugar tendremos la posibilidad de participar y nos encantaría que nos sigan apoyando a través de su blog y todo lo que se les ocurra.

Por lo pronto, presentaremos toda la nueva generación que nos acompaña, tendremos un cambio importante en nuestra imagen e involucraremos artistas de todas partes a que participen en este cambio, celebraremos nuestros X años con la segunda versión de nuestros Derbynaldos (un evento navideño para toda la comunidad de Roller Derby, donde competimos y premiamos al mejor equipo y mejores jammers y bloques) y para cerrar con broche de oro: nuestra fiesta de aniversario, con la que buscamos reunir fondos para que viajar a rankear, sea mucho más sencillo.

Eso es todo por ahora, tan pronto tengamos confirmada nuestra participación en un torneo WFTDA, ¡te lo haremos saber!

Muchas gracias por siempre estar pendiente

As a 10-year-old league, it means that we have worked hard to stay strong and united by doing Roller Derby in Colombia, as we come from a strong transformation process accompanied by important generational changes, which make us now a renewed group, which does not stop, that the he gives everything in each training and he wants to continue fighting it in competitions inside and outside the country; Regarding the latter, we tell you that our main objective is to re-rank in the WFTDA next year, we will soon know in which tournament and place we will have the possibility to participate and we would love to continue supporting us through your blog and everything Let them come up.

For now, we will present all the new generation that accompanies us, we will have an important change in our image and we will involve artists from all over to participate in this change, we will celebrate our X years with the second version of our Derbynaldos (a Christmas event for all the Roller Derby community, where we compete and reward the best team and best jammers and blocks) and to close with a flourish: our anniversary party, with which we seek to raise funds to travel to rank, is much simpler.

That's all for now, as soon as we have confirmed our participation in a WFTDA tournament, we will let you know!

Thank you very much for always being aware